Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article ACTOR

ACTOR ou PETITOx. Le demandeur dans un procès (in causis privatis). Dans un procès criminel (in causis pu bitais), le poursuivant est appelé ACCUSATOR. Le mot 'mus indique le défendeur et même les deux plaideurs également. Le droit d'agir en justice (legitima persona standi in judicio) était refusé aux esclaves. Il en était de même des fils de famille et des PEREGRINI, mais cette rigueur fut adoucie de bonne heure à l'aide des actiones in factum, ou bien des fictions . Les pupilles étaient, dans leurs procès, représentés ou autorisés par leurs tuteurs, les corporations étaient représentées par leur agent (actor ou syndicus). Dans l'origine, chacun devait, sauf de rares exceptions, plaider en son propre nom. Cette règle gênante fut abrogée de bonne heure, Gaius 2 constate que chacun peut plaider par un représentant appelé coynitor ou PROCURATOI. X. ACTOR, acteur au théâtre [HISTRIO].