ADJUDICATIO
ADJUDICATIO. Ce mot désigne, dans la procédure formulaire [ACTIO], une partie de la formule d'action qui permet au juge, dans certains cas, de transporter la propriété'.
Il désigne aussi la translation de la propriété romaine par le prononcé du juge, mode de translation applicable également aux choses mancipi et nec mancipi, corporelles et incorporelles. « Trois formules d'action seulement, dit M. Pellat', investissaient le juge de ce pouvoir : l'action /amiliae erciscundae, en partage d'une succession entre cohéritiers; communi dividende, en partage d'une chose
commune entre copropriétaires; finium regundorum, en règlement de bornes entre voisins : dans ces trois casa, dès que le juge a adjugé une chose à l'un des cohéritiers, copropriétaires ou voisins, l'adjudicataire en devient propriétaire, et les autres cessent d'y avoir aucun droit 4. D Ce pouvoir du juge prenait son origine dans les exigences mêmes de la pratique, les copartageants devant nécessairement perdre chacun tout droit dans la part assignée aux autres. De même, dans l'action en bornage, l'adjudicatio équivalait à la faculté donnée au juge de redresser les limites et de procéder à un partage régulier entre les fonds voisins. F. BAUDRY.