Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article HELCIUM

IIELCIU\I, I1ELCIARIUS. Trait ou corde servant à tirer. C'est à un cordage de sparte (helcio sparteo) qu'est éd. 1, p. 578). 6 V. cependant Filleul, Siècle de Périclès,1, p.45. 9 Sch6mann, Iles3ch. s. v. ixreuopo,, éd. Alberti, p. 1152; Eustath. ad. Od., XIX, 28. Il Hist. note, et Biichsenschülz, Besitz und Erwerb, 1868, p. 49, note 2, n'osent pas se pro HEL -56HEL attelé l'âne des Métamorphoses d'Apulée', forcé de tourner dans le manège d'un moulin. Martial appelle helciarü Ies haleurs qui aidaient les bateaux à remonter le Tibre 2. E. S.