Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article IRPEX

IRPEX. Instrument d'agriculture' composé de poutres armées de dents en fer, que l'on faisait traîner par des boeufs pour arracher les mauvaises herbes 2. Servius l'identifie avec un autre instrument agricole appelé CRATES Il semble cependant que la craies servait surtout à égaliser le sol; Caton mentionne, parmi les instruments de la ferme, la craies stercoraria 4 que l'on 1SI 577 IS.I a traduit par civière à fumier; je crois plutôt que c'était un instrument que l'on promenait sur les terres pour répartir également partout le fumier qu'on y avait versé. Quant à l'irpex, il était analogue à nos herses modernes, et servait sans doute comme elles à la fois à arracher les herbes et à égaliser le sol. Varron dit que son nom primitif était Sirpex'. HENRY TIÉDENAT.