Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article LAUTIA

LAUTIA. Ce mot désigne le mobilier que le gouvernement de la République romaine mettait à la disposition des ambassadeurs étrangers, en même temps qu'une habitation pour la durée de leur séjour à Rome 2 [Irosr'ITluSt, p. 301). L'étymologie de cette expression est incertaine. On donne lautus 3 ou lavare, lotus, le bain étant à l'origine le premier besoin de l'hôte 4. D'après Festus o, Livius Andronicus aurait employé, au lieu de lautia, le mot dautia, en supposant sans doute une racine grecque, iduyt. En grec, l'expression correspondante est 7cap6yrl ou =coxal'. Dans un sénatus-consulte de 43 av. J.-C., le mot xopr,yta parait désigner à la fois le mobilier et le présent d'hospitalité 7. Plus tard Apulée emploie aussi le mot lautia àpropos de l'hospitalité privée 3. Cn. L CRIvArx.