Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article PROTRYGAIA

PROTRYGAIA (tlps'puyxtz). -Fête célébrée, au dire d'tlésychius ', en l'honneur de Dionysos et de Poseidon. On a vu à l'article NEPTI,NUS (p. 62) que Poséidon, sous le nom de Phytalmios, était souvent associé à Dionysos, comme représentant avec lui le principe humide qui fait croître les plantes. Le nom même de la fête indique qu'elle se plaçait avant l'époque des vendanges Nous n'avons pas d'autre renseignement sur la célébration de cette fête. Seul le romancier AchilleTatius 3 parle d'une iopti-n, Ilporouyx(ou dtové'oau, qui ne peut guère différer des Protrygaia. Il l'explique comme un acte de reconnaissance à l'égard de Dionysos, qui aurait révélé la culture de la vigne à un berger pour le remercier de son hospitalité. La légende était populaire en Attique: c'était, dans ce pays, au roi Icarios que Dionysos avait fait connaître la pratique de la vendange [BACCHC6, p. 606j'. Apollodore' et Nonnose la racontent tout au long ; elle faisait sans doute le sujet de l'Hpydv-rl d'Gratosthène, poème dont il reste quelques fragments 7. Étui E Canas.