Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article ANAGRAPHÈ

ANAGRAPHÈ ('AvaypalpoO. Formalité imposée à l'acquéreur d'immeubles par plusieurs législations grecques et qu'on peut comparer à notre enregistrement ou à notre transcription hypothécaire. L'aliénation était mentionnée sur un registre public par un fonctionnaire', qui percevait, à cette occasion, des droits plus ou moins élevés. Nous citerons, comme exemple d «vaypaprj, la formule suivante que nous trouvons dans une inscription d'Athènes : a Léontios, fils de Calliadès, du dème d'Épicéphisia, a vendu un fonds de terre situé dans le dème de Cothocides ; l'acheteur est Mnésimaque, fils de 1VInésochos, du dème de Cothocides ; le centième est de deux drachmes et trois oboles » Il est permis de croire que la formalité de l'âvaypa;p.il était requise, pour le déplacement de la propriété à l'égard des tiers, par toutes les législations, qui prescrivaient la tenue de registres publics relativement aux immeubles, à Athènes, par conséquent', à Aenos en Thrace à Chio à Smyrne à Aphrodisias 7, à Amphipolis 8, à Philadelphie 9; elle était aussi en vigueur dans l'Égypte ptolémaïque 10. E. CAILLEMER.