Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article SYMPHONIACUS

SYMPHONIACOS, Aûa~trli, totr Snr~ç. Sur les na vires antiques, les rameurs réglaient la marche et entretenaient leur ardeur par un chant accompagné le plus souvent de la flûte. Le flûtiste, sur les navires grecs, s'appelait aï),triT-ilç, Tpmpzda,ç. Ce joueur de flûte semble avoir été employé chez les Romains. A propos d'un passage du plaidoyer de Cicéron contre Q.Caecilius, oiil'orateurrappelle qu'un commandant des vaisseaux d'Antoine avait enlevé à une certaine Agonis de Lilybée des esclaves symphonistes..syonphoniacosservos, qu'il voulait, disaitil, employer sur sa flotte, Asconius Pedianus s'exprime ainsi : « Cani remigibus celeusma per symphoniacos solebat et per assam vocem, id est ore prolatam, et, ut Argo navi, per ci thanal » . On voit que le symphoniacus, s'il se servait de la voix, s'accompagnait d'un ou plusieurs instruments, sans doute ordinairement de la flûte4 [cf. SYM '1579 SYM SYMPnON1A]. Le symphoniacus mentionné plus tard dans des inscriptions serait le Tptr,paSA-q; des Grecs. II. Le mère nom, symphoniacus, désigna des musiciens de toutes sortes, chanteurs ou instrumentistes, dont il fut de mode à Rome, au dernier siècle de la République et au premier de l'Empire, de former des troupes dans les riches maisons'. E. S.