THALAMUS
THALAMUS (+z).,xuoç). La partie la plus forte' et la plus reculée d'un bâtiment.
1. Le corps du logis dans les anciennes demeures princières des Achéens 2, par opposition au palais du château, ôtupx, à la cour et aux offices [Do71us, p. 339]. Choisy3 a montré les détours et les coudes des couloirs conduisant au thalamos du château de Tirynthe; cette remarque se vérifie mieux encore dans le château mycénien de l'île Ghâ du Copaïs. C'est dans le Ihalamos que l'on conservait les plus précieux objets t : tapis 5, broderies', armes de luxe 7, métaux ouvrés ou non 8, vieux vin ° ; que se trouvaient, sinon le gynécée 10, du moins les chambres à coucher des maîtres", des enfants 12, des gendres 13 ; d'où les acceptions secondaires de chambre nuptiale 14, couche f5, hyménée ", fiancée'', habitation 18 et de ruche d'abeilles'', parc à moutons 20.
THA -176THA
II. De cette dernière acception provient le nom de thalamos que les Grecs' et les Latins 2 donnèrent aux enclos sacrés où l'on parquait le boeuf Apis dans un temple d'Égypte. On peut expliquer par d'anciennes légendes pourquoi le même nom fut donné à un vieux sanctuaire romain de la Fortune et à un édifice de Délos où se trouvait un palmier' ; mais ou comprend moins pourquoi Lucien appelle Onx;x.oq l'adyton surélevé de la triade divine à Hiérapolis de Syrie et on ignore ce qu'étaient les deux OzÂaptot que le tyran Myron fit placer, après sa victoire de 618, dans le trésor de Sicyone 6 à Olympie; on sait seulement qu'ils étaient en cuivre ; que l'un était dorique, l'autre ionique; que le plus petit pesait cinquante talents ; et Pausanias, qui nous a conservé ces détails, dit, autre part, qu'en langage onirocritique une hydrie de cuivre où sont cachés d'anciens documents se nomme Ox),xµoç 7.
III. L'endroit d'un navire où ramaient les O,)uautot', 01),t1p.xxE; 9; d'après M. A. Cartault, c'était le plus inférieur des trois rangs superposés de rameurs10.
de coffres recouverts en cuir (cxuro'.5 w . xtp STtx, ôEp ns