Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article APOPHORETA

APOPHORETA ('.AaopdpA-ru). Cadeaux que les convives emportaient à la fin d'un festin. Le nom est grec, et un témoignage prouve que les Grecs, au moins à la cour des Ptolémées, connurent en effet cet usage 1 ; tous les autres exemples appartiennent aux Romains de l'empire. On distribuait des apophoreta, particulièrement aux fêtes des Sa turnales [SATURNALIA] et à l'occasion des mariages Ces cadeaux consistaient en objets de luxe ou d'utilité, quelquefois en esclaves. Martial a intitulé son xive livre Apophcreta, parce que chacune des épigrammes qu'il contient a pour sujet un objet ainsi donné. On y voit figurer des bijoux, des tablettes, des cure-dents, des vêtements, des lanternes, des cuisiniers et des confiseurs. Il va sans dire que la valeur de ces cadeaux dépendait des ressources de l'amphitryon. Pétrone' fait le récit complet de la distribution d'apophoreta, faite chez Trimalchion sous forme de loterie. Vespasien 5 offrait habituellement des apophoreta aux hommes le jour des Saturnales, aux dames le jour des 11SATRONALIA. Caligula donna à la fin d'un repas deux millions de sesterces à un cocher du cirque. Le nom d'apophoreta (génit. apophoretae) est donné par saint Isidore' à une sorte de plateau servant à présenter des fruits ou d'autres mets. On appelait aussi apophoreta ou apophoreticum, des cadeaux que faisaient à leurs amis ceux qui donnaient des jeux publics, après la célébration de ces jeux'. CH. MOREL.