Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article APORRHETA

APORRIIETA ('Ardppr,oa). Terme générique employé à Athènes pour désigner un certain nombre d'expressions injurieuses, déterminées par la loi ', dont il était défendu de se servir en tout temps, en tout lieu et à l'égard de toutes personnes. Parmi ces expressions, nous trouvons les suivantes : etvîpopévo;, homicide ; 7r)Crpa) o(a;, .e vpoAo(a;, par APO _ 323_ APO ricide; ~t4,xaatc, lâche qui a fui en jetant son bouclier', etc. Müller cite encore notnoàé'rgç, voleur d'habits, et d.vSpa7roôtailjç, voleur d'hommes; mais le texte de Lysias 4, sur lequel il s'appuie, ne dit pas clairement que ces deux mots rentrassent dans les clidp'prlrn. Il était aussi défendu de reprocher à une personne d'avoir fait le commerce sur le marché La prohibition était sanctionnée par une amende de cinq cents drachmes', On appelait encore ituq'rlTa les choses dont l'exportation était interdite U r g É aye y~üa 8); tels étaient les objets nécessaires pour la construction et pour l'équipement des flottes: les bois de construction, la poix, la cire, le chanvre, les cordages, les outres pouvant renfermer l'eau potable etc. L'exportation des céréales et de beaucoup d'autres produits nécessaires à la subsistance de l'Attique était également défendue. E. CAILLEMER.