Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

Article BIPALIUM

BIPALIUM. Bêche' munie d'une barre transversale un peu au-dessus du fer, sur laquelle on posait le pied au lieu d'appuyer sur le fer même, comme on fait ordinairement en creusant la terre. On pouvait de cette manière enfoncer l'outil avec plus de force et plus ou moins profondément, selon que la barre était placée à une hauteur plus ou moins grande (bis palium altum 2, non altum 3). On voit sur une pierre tumulaire (fig. 859) cet outil représenté près d'un paysan qui tient un hoyau fourchu [BIDENs] et a aussi à côté de lui une serpette `. Par extension, le labour profond opéré à l'aide de cet instrument s'appela aussi btpalium b. E. SAGLIO.