Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

CAUDICARIAE

CAUDICARIAE ou COIDICARIAE 1NAVES. Sorte de bateaux plats, se rapprochant beaucoup du radeau par leur largeur et leur peu d'élévation au-dessus de la ligne de flottaison. On Ies faisait' en réunissant de forts madriers et des planches épaisses 2. Ils devaient leur dénomination à cet assemblage de bois grossier que les anciens Romains appelaient caudex. Le nom même de caudex fut donné à l'origine de Rome à une espèce de bateaux qu'il serait peut-être permis de confondre avec les haves caudécarl'ae, mais sur lesquels nous n'avons pas de notions3, Les premières flottilles des Romains paraissent avoir été composées de bâtiments de ce genre, puisqu'Appius Claudius, pour avoir conseillé d'organiser des forces navales, reçut le surnom de Caudex4. Des navescaudicariae étaient spécialement destinées au transport des grains entre Ostie et Rome [CAUDICARII]. E. ROSCHACII.