Le Dictionnaire des Antiquités Grecques et Romaines de Daremberg et Saglio

CAUSAE COLLECTIO

CAUSAE COLLECTIO. Dans le langage de la procédure civile romaine, la causae collectio ou conjectto a consistait dans un bref exposé de l'affaire que les parties renvoyées devant un JUDEx lui présentaient au début de la procédure (in judicio) [ACTIO]. Ce débat préparatoire correspondait en quelque sorte aux conclusions de la procédure civile française. Cette collectio avait lieu, comme nous l'apprend Gaius, dans le système ancien des le,is actiones, en vertu de la loi Pinaria. Ensuite on procédait à l'instruction développée de l'affaire. Dans le système de procédure formulaire, il paraît néanmoins que la causae collectio tendit à se confondre avec l'exorde' ou le début des plaidoiries (principium, exordium, prooemium)), de manière à ne former qu'une partie de l'oratio perpetua, ou continua, ou actio G. HUMBERT.