AEDES. Tout édifice en général, sacré ou profane, maison ou temple 1; mais on se servait aussi plus particulièrement de ce mot, en l'opposant à terplum, quand on voulait distinguer un édifice pour lequel n'avaient pas été accomplies les cérémonies de l'INAUCuRATIO 2. De même, en effet, que certains lieux sans destination religieuse étaient néanmoins des templa par ce seul fait qu'ils avaient été inaugurés 3, par exemple les curies [CURIA] où délibérait le sénat, de même il y en avait qui, bien que servant au culte, n'étaient pas à proprement parler des templa : ainsi le temple de Vesta, qu'on appelait aedes l'estae, parce qu'il n'avait pas été consacré par les augures'. Cette distinction, qui nous a été conservée par quelques auteurs anciens, ne se maintint pas dans l'usage commun, et l'on voit sans cesse employés l'un pour l'autre, aedes, templum, fa